Агенты влияния Фирташа. Кто помогает украинскому миллиардеру отмывать репутацию и отбиваться от уголовных дел на Западе

Дмитрий Фирташ

Западные политики, лоббистские структуры, отставные чиновники, университеты и галереи искусства. Все они рады открыть двери украинскому олигарху, готовому инвестировать миллионы в отмывание своей репутации.

Грязные деньги стали ресурсом для десятков европейских структур и политиков. Капитал, сколоченный на злоупотреблении властью в Украине — основа богатства украинских олигархов, которые теперь инвестируют средства сомнительного происхождения в институты демократии и благополучия европейского сообщества.

Украинский олигарх Дмитрий Фирташ был одним из самых приближенных к бывшему президенту Украины Виктору Януковичу.

При предыдущем режиме Фирташ был представлен во власти своими ближайшими соратниками Сергеем Левочкиным, который работал главой Администрации президента Януковича, министром энергетики и вице-премьером Юрием Бойко, главой государственной монополии "Нафтогаз Украины" Евгением Бакулиным. При этом репутация Фирташа была чрезвычайно ослаблена постоянным упоминанием его связей с российской организованной преступностью. Сам олигарх, как говорят распечатки WikiLeaks, однажды излил душу послу США, что пользовался услугами Семена Могилевича для защиты бизнеса от нападок конкурентов.

Надеясь получить таким признанием послабление, Фирташ на самом деле так и не урегулировал статус невъездного в Америку.

Однако проблемы с путешествиями в США были ничтожны по сравнению с тем, что произошло в марте 2014 года. Дмитрий Фирташ был арестован в Вене, куда он прилетел с фешенебельного французского курорта Куршевель после празднования популярног 8 марта.

Фирташ много лет до этого использовал Австрию как свою вторую родину. Здесь был расположен офис компании Centragas Holding GmbH, на которую было оформлено 50 процентов акций компании "РосУкрЭнерго". Здесь у него были устойчивые связи среди политиков, юристов и банкиров. Он много лет обслуживался в банке Raiffeisen, имел австрийскую регистрацию и дружил с местной элитой. Поэтому в страшном сне не мог представить, что его задержание согласно ордеру ФБР произойдет в практически "родной" Вене.

Олигарх был арестован в рамках уголовного дела, обвинительное заключение по которому было одобрено Большим жюри Северного округа штата Иллинойс. Фирташ там представлен как лидер организованной преступной группировки, осуществлявшей подкуп чиновников в Индии для получения лицензию на добычу ильменита, который бы использовался в производстве титана для поставок на завод аэроконцерна "Боинг".

Олигарх, по данным следствия, решил заплатить властям одного из штатов Индии в качестве взятки $18,5 миллионов.

Фирташ провел под арестом неделю и вышел на свободу после внесения рекордного в истории Австрии залога в размере 125 миллионов евро, который внес приближенный к российской власти олигарх Василий Анисимов.

Весной 2015 года суд первой инстанции в Вене отказался выдать Фирташа властям США, однако это не решило главные проблемы Фирташа — американский запрос на его экстрадицию остается действительным во всем мире.

Спасая свою репутацию от имиджа держателя коррупционной кассы, а судьбу — от переезда в наручниках в Америку, Фирташ развернул многогранную кампанию по отмыванию собственного имиджа, в которую была вовлечены десятки политиков, интеллектуалов, лоббистов и деятелей культуры Европы и США.

Список задействованных лиц:

Михаэль Шпинделеггер

министр иностранных дел Австрии в 2008-2013 годах, вице-канцлер Австрии в 2011-2014 годах, министром финансов Австрии в 2013-2014 годах

Ланни Девис

лоббист, юрист, специальный союзник президента США Билла Клинтона в 1996-98 годах

Лорд Рисби

член Палаты лордов парламента Великобритании

Джон Виттингдейл

член Палаты общин парламента Великобритании с 1992 года, министр по делам культуры, медиа и спорта с 2015 года

Лорд Белл

учредитель пиар-компании Bell Pottinger, бывший политический консультант Маргарет Тэтчер

Бернар-Анри Леви

французский политический обозреватель и драматург

Гюнтер Ферхойген

еврокомиссар по вопросам расширения в 1999-2004 годах, еврокомиссар по вопросам предпринимательства и промышленности в 2004-2010 годах

Карл-Георг Веллманн

депутат Бундестага Германии с 2005 года

Чарльз Саатчи

один из самых влиятельных в мире коллекционеров современного искусства и владелец лондонской галереи The Saatchi Gallery        

Майкл Чертофф

бывший помощник генерального прокурора США, министр внутренней безопасности США в 2005-2009 годах

Дитер Бёмдорфер

министр юстиции Австрии в 2000-2004 годах

Михаэль Шпинделеггер

министр иностранных дел Австрии в 2008-2013 годах, вице-канцлер Австрии в 2011-2014 годах, министром финансов Австрии в 2013-2014 годах

Ланни Девис

лоббист, юрист, специальный союзник президента США Билла Клинтона в 1996-98 годах

Лорд Рисби

член Палаты лордов парламента Великобритании

Джон Виттингдейл

член Палаты общин парламента Великобритании с 1992 года, министр по делам культуры, медиа и спорта с 2015 года

Лорд Белл

учредитель пиар-компании Bell Pottinger, бывший политический консультант Маргарет Тэтчер

Бернар-Анри Леви

французский политический обозреватель и драматург

Гюнтер Ферхойген

еврокомиссар по вопросам расширения в 1999-2004 годах, еврокомиссар по вопросам предпринимательства и промышленности в 2004-2010 годах

Карл-Георг Веллманн

депутат Бундестага Германии с 2005 года

Чарльз Саатчи

один из самых влиятельных в мире коллекционеров современного искусства и владелец лондонской галереи The Saatchi Gallery            

Майкл Чертофф

бывший помощник генерального прокурора США, министр внутренней безопасности США в 2005-2009 годах

Дитер Бёмдорфер

министр юстиции Австрии в 2000-2004 годах

Австрия

Австрийский бастион Фирташа возглавляет Дитер Бёмдорфер (Dieter Böhmdorfer), бывший министр юстиции Австрии в 2000-2004 годах, представитель крайне правой Партии свободы.

Он — личный адвокат олигарха, а возглавляемая им команда юристов добилась нужного Фирташу решения суда первой инстанции о невыдаче США.

Не менее титулованый медиа-советник Фирташа. Его зовут Даниэль Капп (Daniel Kapp). Капп был пресс-секретарем экс-лидера Народной партии Австрии Йозефа Прёлля (Josef Pröll), когда тот работал министром финансов и вице-канцлером Австрии в 2008-2011 годах.

Однако, кроме чисто юридической защиты, Фирташ включился в борьбу за общественное мнение.

Бывший коллега Прёлля в правительстве Австрии Михаэль Шпинделеггер является одной из ключевых фигур для реставрации репутации одиозного украинского олигарха, выступая руководителем созданной в 2015 году организации "Агентство модернизации Украины".

Михаэль Шпинделеггер был министром иностранных дел Австрии целых пять лет, с 2008 по 2013 год, что объясняет наличие у него связей на международной арене, которые он пытается задействовать в интересах Фирташа.

Кроме того, Шпинделеггер был вице-канцлером (2011-2014) и министром финансов Австрии (2013-2014). Также, как и Прёлль, он руководил Народной партией Австрии, близкой к той же группе Raiffeisen.

"Агентство модернизации Украины" было учреждено 3 марта 2015 года в помпезной обстановке дворца Ferstel, где находящийся на правах невыездного из Австрии Фирташ объявлял о $300 миллиардах , которые будут привлечены в экономику Украины, и о новом "Плане Маршалла".

Старт инициативы "Агентство модернизации Украины" сопровождался звездопадом имен бывших и действующих политиков, которые якобы согласились туда вступить. Однако, когда начали выясняться подробности, не обошлось без конфузов.

Со-директором "Агентства" Шпинделлегер видел Карла Шлёгля (Karl Schlögl) и даже объявил публично о том, что этот бывший министр внутренних дел Австрии (1997-2000 годах) будет работать в рамках инициативы Фирташа.

Однако Шлегль, столкнувшись с первой волной критики, отказался от этой идеи. Его аргументы звучали более чем забавно — бывший министр сказал, что у него нет времени, чтобы заниматься этой работой. При том, что Шлегль являлся в тот момент мэром маленького городка Пуркерсдорф (Purkersdorf) с населением 9 тысяч 359 жителей.

Идеей олигарха было привлечь максимально возможное число влиятельных западных политиков в "Агентство модернизации Украины", чтобы за счет их репутации вытащить свою.

В ходе презентации "Агентства" журналистам были розданы информационные справки, в которых приводились громкие фамилии людей, согласившихся работать на Фирташа. Среди прочего, там указывались бывшие еврокомиссары Гюнтер Ферхойген, Штафан Фюле и лорд Питер Мендельсон, бывший министр финансов Германии и кандидат от социал-демократов на пост канцлера Пеер Штайнбрюк, а также бывший министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер.

Однако рекрутинг для Фирташа закончился фиаско.

Заявленный отставные звезды стали открещиваться от Агентства модернизации Украины, как только поняли, в какую компанию они попадают. Бернар Кушнер отказался работать, хотя успел даже подписать соответствующие бумаги, а Пеер Штайнбрюк вышел из проекта после визита в Киев, где перед заключением контракта решил навести справки о Фирташе.

По факту, из этого представительского списка работать на Фирташа согласился только Гюнтер Ферхойген, который в ходе встреч раздает свои визитки, где он представлен как сотрудник консалтинговой компании European Experience Company, предоставляющим свои услуги на платной основе. Другим директором этого предприятия является бывшая помощник Ферхойгена в бытность работы еврокомиссаром Петра Эрлер.

Отказ работать на Фирташа каждый отставной политик объяснял по-своему, однако непубличной причиной было нежелание связывать свою деятельность с ущербной репутацией олигарха.

Например, Пеер Штайнбрюк, которому отводили роль руководителя блока "финансы и налогооблажение", столкнулся даже с бойкотом со стороны министра финансов Украины Натальи Яресько. Она отказалась встречаться со Штайнбрюком во время его визита в Киев весной 2015 года, поскольку не хотела, чтобы кто-то уличил ее в связях с "агентами влияния" олигарха.

Сама эта поездка также сопровождалась интригами. Оказалось, что накануне немецкого политика инструктировали в "Агентстве модернизации Украины", отговаривая от встречи с автором этих строк, критично настроенным в отношении Фирташа, и предлагая переговоры с политическими соратниками олигарха — депутатами от Партии регионов Юрием Бойко и сестрой Сергея Левочкина.

После ухода многих влиятельных фигур, на сегодняшний день, отцами-основателями "Агентства" объявлены три личности — французский эпатажный публицист Бернар-Анри Леви (Bernard-Henri Lévy), немецкий депутат, глава украино-немецкой группы в Бундестаге Карл-Георг Веллманн (Karl-Georg Wellmann) и член британской Палаты лордов Ричард Рисби (Richard Risby). 

Правда, в учредительных документах "Агентства" фигурируют совсем другие фамилии.

Кроме экс-министра иностранных дел Австрии Михаэля Шпинделеггера, там указан немецкий предприниматель Удо Брокгаузен (Udo Brockhausen), экономический консультант того таки Шпинделлегера Йоханнес Касаль (Kasal Johannes), который начинал работать под его руководством 20 лет назад.

И если эти фамилии широко освещались в прессе как основатели Агентства, то о четвертом учредители не было упоминаний. Тем не менее, согласно официальным документам, еще одним учредителем "Агентства модернизации Украины" является более чем сомнительная личность. Его зовут Владимир Грановский — это политический консультант из Украины, который работал на бывшего президента Виктора Януковича в 2004 году.

Грановский в штабе Януковича отвечал за идеологию. Под его началом работали российские консультанты Тимофей Сергейцев и Дмитрий Куликов, которые были авторами листовок о разделе украинцев на три сорта. Со временем они нашли продолжение в российской пропаганде. И, как говорят свидетели, в 2015 году на первом ужине в честь создания "Агентства модернизации Украины" господин Грановский присутствовал в сопровождении того таки Куликова.

 

Слева направо: Владимир Грановский, Дмитрий Фирташ и Михаил Папиев

Похоже, Грановский остается одним из ключевых консультантов Фирташа. Накануне судебного заседания об экстрадиции олигарха в Америку их в компании еще одного украинского депутата Михаила Папиева видели на прогулке в одном из парков Вены. Он также присутствовал на суде по экстрадиции олигарха.

Британия

Австрийское "Агентство модернизации Украины" имеет "сестру" в Британии.

Роскошный район Найтсбридж в Лондоне. Еще одна точка присутствия интересов Фирташа расположена недалеко от отеля "Мандарин Ориентал" и фешенебельного жилого комплекса One Hyde Park, который служит резиденцией для другого украинского олигарха Рината Ахметова.

Офис British Ukrainian Society в Лондоне на Knightsbridge, 25

Агентом влияния Фирташа в Великобритании является организация British Ukrainian Society, расположенная в офисном здании по адресу Knightsbridge, 25. В своей публичной деятельности они декларируют целью своего "усиление связей между Украиной и Великобританией на всех уровнях".

"Мы создаем условия для тесных контактов и сотрудничества между двумя странами в сферах политики, бизнеса, культуры, образования и науки", — сказано на сайте организации.

На самом же деле, British Ukrainian Society была создана в феврале 2007 году как частная организация с двумя директорами — Роберт Шетлер-Джонс (Robert Shetler-Jones) и Ричард Спринг (Richard Spring). Последний, после посвящение в дворянский титул стал именоваться лорд Рисби. С марта 2015 года он также значится основателем "Агентства модернизации Украины".

Роберт Шетлер-Джонс входит в ближайшее окружение Фирташа. Он был управляющим директором материнской компании олигарха Group DF с момента создания группы в 2007 и до августа 2012 года. По состоянию на нынешний момент он является членом совета Group DF.

В том же офисе в Найтсбридж, где расположено British Ukrainian Society, находится офис фирмы Шетлер-Джонса Scythian Limited, директором которой он указан в учредительных документах британо-украинского общества.

Лорд Рисби, до посвящения в рыцарский титул, под именем Ричард Спринг был членом нижней палаты Британского парламента.

Тогда он был обязан декларировать деньги, полученные в качестве оплаты должности директора British Ukrainian Society. В 2007 и 2008 годах будущий лорд заявил, что ему выплачивалась за эту работу сумма в размере 35-40 тысяч фунтов стерлингов ежегодно.

Из отчета Виттингдейла на сайте английского парламента

Кроме лорда Рисби, в круг лоббистов Фирташа в Британии входит депутат Палаты общин Джон Виттингдейл. Он — бывший глава группы сотрудничества с парламентом Украины, который неоднократно подвергался критике ЛГБТ-сообщества за свои гомофобные взгляды. После выборов 2015 года Виттингдейл назначен на пост министра ее величества по вопросам культуры, спорта и СМИ.

Виттингдейл неоднократно посещал мероприятия за рубежом, счета по которым оплачивались British Ukrainian Society. В частности, он также присутствовал на форуме "Ukraine Tomorrow" в марте 2015 года в Вене, на котором было объявлено о создании "Агентства модернизации Украины".

За последние пять лет British Ukrainian Society выплатил Виттингдейлу около 15 тысяч фунтов для покрытия его путешествий, о чем свидетельствуют отчеты депутата на сайте британского парламента.

Кроме действующих британских политиков лорда Рибси и члена Палаты общин Джона Виттингдейла, на Фирташа также работает лорд Оксфорд.

Его имя — Рэймонд Асквит, и он вместе с олигархом и его британским поверенным Робертом Шетлер-Джонсом входит в совет холдинга Фирташа Group DF.

Лорд Оксфорд работал дипломатом до 1997 года. Сперва –первым секретарем британского посольства в Москве, а затем советником британского посольства в Киеве, являясь агентом спецслужбы — внешней разведки МI-6.

Лорд Оксфорд под своей прежней фамилией несколько лет был учредителем лоббистской компании Asquith & Granovski Associates Ltd вместе с упоминавшимся уже ранее Владимиром Грановским.

Эта организация также нанимала лорда Рисби в качестве консультанта. Правда, тогда он еще был депутатом нижней палаты парламента под именем Ричард Спринг. В 2006 году он получил от лоббистской компании Грановского и лорда Оксфорда 35-40 тысяч фунтов, после чего ему стала платить British Ukrainian Society.

Это — еще один довод в пользу того, что British Ukrainian Society является лишь вывеской для агентов влияния Дмитрия Фирташа — Владимира Грановского, Роберт Шетлер-Джонса, лордов Оксфорда и Рисби.

О том, как лорд Оксфорд пытался влиять на украинскую политику, автору этих строк рассказал очевидец.

Так, после "Революции достоинства" весной 2014 года в Лондон отправились трое депутатов тогдашнего парламента — Петр Порошенко, который собирался баллотироваться на пост президента, лидер партии "УДАР" Виталий Кличко и член "Батькивщины" Андрей Шевченко. Их программа предполагала встречи как с премьером Дэвидом Кэмероном, так и тогдашней британской оппозицией. Лорд Оксфорд, по словам источника, пытался проникнуть на встречу украинских политиков с лидером лейбористов Эдом Милибендом: он едва не зашел в комнату, зарезервированную для переговоров, в составе украинской делегации.

Когда присутствующие попытались выяснить, что там делает лорд Оксфорд, он представился советником Виталия Кличко, в очередной раз подтвердив слухи о влиянии Фирташа на боксера-политика.

Кроме перечисленных лиц, пиар-поддержку Фирташу оказывает Тим Белл, бывший политический консультант Маргарет Тэтчер, трижды приводивший ее к победе на парламентских выборах. 

Тим Белл, которого за оказанные услуги Тэтчер одарила титулом "барона", для продвижения своих клиентов использует компанию Bell Pottinger. Связью между Фирташем и Лордом Беллом является Энтони Фишер (Anthony Fisher), работавший старшим консультантом в Bell Pottinger и директором в Firtash Foundation. Кроме того, компания Фишера Curzon PR в портфолио своих клиентов указывает правительство Украины времен Виктора Януковича.

Энтони Фишер является соучредителем компании Scythian Limited вместе с топ-менеджером украинского олигарха Роберт Шетлер-Джонсом. Эта фирма оказалась в центре скандала несколько лет назад, когда премьер-министр Британии Дэвид Кэмерон отказался назначить Паулин Невилл-Джонс (Pauline Neville-Jones) советником по национальной безопасности — из-за предостережения спецслужб о получении ней финансирования от компании Scythian Limited в размере десятков тысяч фунтов.

В целом, согласно данным Избирательной комиссии Великобритании, принадлежащая менеджеру Фирташа компания Scythian Limited выделила пожертвования Консервативной партии в размере 63 тысячи фунтов.

Кроме инвестиций в политиков, для реанимации своей репутации Фирташ выступил в поддержку искусства и образования. За его средства в 2008 году была основана программа "украинистики" в Университете Кембриджа, а в 2010 открыта стипендиальная программа. В частном собрании "Саатчи геллери" его фамилия значится сразу после компании Chanel в списке патронов искусства.

Фонд Дмитрия Фирташа в списке патронов Saatchi Gallery

Похоже, сам Фирташ планировал сделать Британию одним из опорных пунктов для развития бизнеса, выстраивания политических связей и очистки биографии от темных пятен. В 2013 году он обзавелся недвижимостью в Лондоне недалеко от офиса British Ukrainian Society по адресу 12a Brompton Square, London. Владельцем указана его супруга Лада Фирташ, а незадолго до перехода в их собственность это жилье выставлялось на продажу по цене £ 1 950 000.

Однако арест в Вене в марте 2014 года существенно нарушил планы супругов. Даже после отказа Австрии выдать Фирташа американцам, он не может спокойно путешествовать, так как ордер ФБР на его арест продолжает действовать во всех странах мира. А входить в судебный процесс в Британии по отказу в экстрадиции обойдется ему намного дороже, чем в Австрии. И с намного меньшими шансами на успех.

США

Америка была и остается главной проблемой Фирташа. Именно здесь расследуется уголовное дело против него, возбужденное ФБР за взятки в Индии.

Поэтому решение проблем в США — ключевая задача для Фирташа. Как свидетельствуют отчеты в Министерство юстиции США, для этих целей олигарх нанял бывшего советника президента Клинтона Ланни Девиса. Этот юрист имеет внушительный послужной список, а самым громким его пунктом является работа в качестве спикера на Билла Клинтона в процессах, связанных с обвинениями в незаконном финансировании избирательной кампании.

Теперь Девис должен спасти Фирташа от обвинений американской прокуратуры.

Договор между олигархом и компанией Lanny J. Davis & Associates был подписан через месяц после освобождения Фирташа из австрийской тюрьмы под залог, 22 апреля 2014 года. Агентом при заключении контракта выступил тот же Роберт Шетлер-Джонс.

Согласно отчету в Минюст США, Девис обязался помогать Фирташу с выработкой стратегии в правовой и судебной сфере, а также взял на себя "исправление в медиа и где-либо еще искажений и неточностей".

"Услуги предполагают, что (Lanny J. Davis & Associates) будет главным менеджером в США касательно всех судебных процессов"

"Мы будем предоставлять правовую помощь относительно недавнего обвинительного заключению против господина Фирташа, выдвинутого Большим жури Северного округа Иллинойса, а также иных правовых вопросов, которые могут возникать", говорится в контракте.

Девис согласился работать на Фирташа за гонорар 60 тысяч долларов в месяц плюс привлекать в случае необходимости принадлежащую Девису PR-компанию Levick за 25 тысяч долларов в месяц. Lanny J. Davis & Associates задекларировали в последнем отчете в Минюст США, что получили от Фирташа за услуги 412 тысяч 486 долларов в июле-декабре 2014 года.

Контактным лицом Фирташ определил женевского адвоката в уголовных делах Ральфа Исенеггера (Ralph Isenegger Esq). Он в начале 2000-ых был адвокатом россиянина Павла Бородина — завхоза президента Ельцина, арестованного в Нью-Йорке по запросу прокуратуры Швейцарии из-за получения 25 миллионов долларов взяток при проведении масштабного ремонта в Кремле.

Однако, если Ланни Девис публично выступает лоббистом Фирташа, то некоторые его защитники в США не задекларировали Фирташа как своего клиента.

Речь идет о другом влиятельном юристе Майкле Чертоффе, бывшем министре внутренней безопасности во второй администрации Джорджа Буша-младшего.

Чертофф попал в команду защитников Фирташа благодаря Полу Манафорту — американскому политтехнологу, более 10 лет помогавшему Партии регионов и Виктору Януковичу прийти или удерживаться у власти в Украине.

Работая на Януковича, Манафорт часто контактировал с главой его администрации Сергеем Левочкиным, который, в свою очередь, является политическим и деловым партнером Фирташа.

Манафорт не только был куратором в построении защиты Фирташа от обвинений американской юстиции. Он также помогал Фирташу приобрести недвижимость в Америке — в 2008 году компания олигарха вступила в переговоры о приобретении за $885 миллионов земли, на которой располагался Drake Hotel в Нью-Йорке с последующими планами построить там 65-этажную башню Bulgari. Однако этим планом не суждено было сбыться. Возможно, в данном случае судьба благоговела к Фирташе. Ведь если бы он вложил эту астрономическую сумму в недвижимость на Манхэттэне, то данные активы были бы также арестованы, как и сотни других компаний Фирташа, в рамках уголовного процесса в штате Иллинойс.

По состоянию на начало осени 2015 года судьба Фирташа не решена.

В США продолжается следствие, правда, один из ключевых свидетелей по делу сбежал в Россию и был утрачен для американского правосудия. Суд первой инстанции в Вене отказался экстрадировать олигарха в Америку. Это, впрочем, еще не окончательное решение и также не дает Фирташу свободы путешествий.

Фирташ не может спокойно вернуться в Украину, поскольку Министерством внутренних дел возбуждено несколько уголовных дел, в которых фигурируют его компании. Также прокуратура Украина пытается получить у Кипра информацию, входил ли Фирташ в число бенефициаров безконкурсной приватизации "Укртелекома", что может сделать его обвиняемым по еще одному уголовному делу.

При этом Фирташ остается активным игроком в украинской политике. Для прикрытия его интересов служит возглавляемая им Федерацией работодателей Украины — фантомное объединение промышленных предприятий. Фирташ также использует медиа-активы для продвижения марионеточных политиков в Украине. Агенты его влияния присутствуют во многих фракциях украинского парламента, а также в окружении мэра Киева Виталия Кличко.

На Западе Фирташ попал в спираль проблем, спастись из которой он пытается при помощи денег. Инвестируя в западных лоббистов, он не только открывает окно в европейскую политику для денег сомнительного происхождения из Украины. Он пытается воспользоваться благами западного мира, такими как верховенство право и демократия, будучи основателем олигархического строя, который много лет подавлял эти ценности в Украине.

Оригинал этого материала